Day: December 14, 2009

Bible Translations and Mistranslations

Please take those quotation marks off your interpretation

Rick Warren tweeted: To see consumerism on steroids, come here to Tokyo. “Life is not measured by how much one owns.” Luke 12:15 But neither Luke nor Jesus said that. Rick Warren did. (To be fair, so did the New Century Version translation.) The original Greek reads, “life is not estin…,” and estin just means…
Read more


December 14, 2009 6

Who is the King of Kings?

If for no other reason, the phrase “king of kings and lord of lords” is famous because it’s in Handel’s Messiah. We first find “king of kings” in the OT, where the appellation is used for Pagan rulers: Artaxerxes in Ezra (where “king of kings” is the Aramaic melech malchaya) and Nebuchadnezzar in Ezekiel and…
Read more


December 14, 2009 1